like magic
US /laɪk ˈmædʒɪk/
・UK /laɪk ˈmædʒɪk/
A2 初級
idm.像魔法一樣突然發生
The problem disappeared like magic after the update.
影片字幕
球卡也成投資標的？揭秘華爾街進軍交換卡片市場的原因（Why Wall Street Is Investing In Trading Cards）
- But other games like Magic: The Gathering and Yu-Gi-Oh! are surging too.
但像《魔法風雲會》和《遊戲王》這樣的遊戲也在也在飆升。
- But other games like Magic: The Gathering and Yu-Gi-Oh!
你最後怎麼處理那筆現金？你有在投資嗎？
!驚喜！! At the Disco 演唱〈Victorious〉！ (Panic! At the Disco Performs 'Victorious')
- I taste like magic, waves that swallow quick and deep.
我嘗起來就像魔法一樣，波浪吞嚥得又快又深。
- I taste like magic.
過著過著氣明星般的生活。
超神奇的黏黏氣球實驗！｜兒童物理學 (The Sticky Balloon Trick! | Physics for Kids)
- This balloon-sticking trick might seem like magic, but it's not at all!
這個粘氣球的小把戲看似像魔術，其實一點也不神奇！
- This balloon sticking trick might seem like magic, but it's not at all.
這個粘氣球的小把戲看似像魔術，其實一點也不神奇！
Apple - WWDC 2014 (Apple - WWDC 2014)
- Every now and then I'll just sort of stare at the hand with this sense of sort of wonder going, "Wow." And it is like magic.
>> Words With Friends、Scrabble。
- It is like magic, it really is.
這就像魔法一樣，真的。
歐巴馬總統現身 2015 白宮記者協會晚宴！ (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- Those Joe Biden shoulder massages, they’re like magic. (Laughter.) You should try one.
那些 Joe Biden 的肩部按摩，就像魔法一樣。（笑聲。）你應該試試看。
- Those Joe Biden shoulder massages, they're like magic.
我決心充分利用我剩下的每一刻。在中期選舉後，
如何讓你生產力爆棚到犯規？（不需要動力！） (How to Be So Productive It Feels ILLEGAL (No Motivation Needed))
- It's called context switching, and when used intentionally, it reboots your focus like magic.
這叫做情境轉換，當有意識地使用時，它能像魔法一樣重啟你的專注力。
- It's called context switching, and when used intentionally, it reboots your focus like magic.
這叫做情境轉換，當有意識地使用時，它能像魔法一樣重啟你的專注力。
